Sens du Mot 土足厳禁

どそくげんきん dosokugenkin

土足厳禁 se lit どそくげんきん (dosokugenkin) et signifie chaussures strictement interdites.

Sens

Français

  1. chaussures strictement interdites
  2. prière de retirer ses chaussures
  3. chaussures interdites
  4. enlevez vos chaussures
  5. défense d'entrer avec des chaussures
  6. enlever ses chaussures

Anglais

  1. shoes strictly prohibited

Lecture

Kana

どそくげんきん

Romaji

dosokugenkin

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 48167 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

厳禁

げんきん

interdiction stricte

strict prohibition

火気厳禁

かきげんきん

flammes nues interdites

total fire ban

折曲厳禁

おりまげげんきん

ne pas plier

do not fold

土足

どそく

chaussures aux pieds

muddy feet

禁足

きんそく

consignation

confinement

土器

どき

poterie

earthenware

土塀

どべい

mur de terre

mud wall

土壇場

どたんば

dernier moment

platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

土俵

どひょう

ring de sumo

(wrestling) ring

土壌

どじょう

sol

soil

土俵際

どひょうぎわ

bord du ring

edge of the ring

土地柄

とちがら

caractère d'un lieu

nature of the locality