Sens du Mot 坊主

ぼうず bouzu

坊主 se lit ぼうず (bouzu) et signifie moine bouddhiste.

Sens

Français

  1. moine bouddhiste
  2. garçon
  3. gamin
  4. tête rasée
  5. bredouille
  6. carte d'août
  7. crâne rasé
  8. bonze

Lecture

Kana

ぼうず

Romaji

bouzu

Variantes d’Écriture

  • 坊主 ぼんず bonzu
  • 房主 ぼうず bouzu
  • 房主 ぼんず bonzu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 583 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

坊の主

ぼうのあるじ

supérieur du monastère

坊主頭

ぼうずあたま

tête rasée

坊主殺し

ぼうずごろし

female or male prostitute serving a monk

坊主畳

ぼうずだたみ

tatami sans bordure

三日坊主

みっかぼうず

personne inconstante

説教坊主

せっきょうぼうず

prédicateur éloquent

大坊主

おおぼうず

grand moine

台湾坊主

たいわんぼうず

dépression atmosphérique de taïwan

小坊主

こぼうず

jeune moine

願人坊主

がんにんぼうず

prêtre artiste de rue

Phrases d’Exemple

4

Qui est le garnement qui a cassé la fenêtre ?

J'ai commencé un nouveau blog. Je vais m'efforcer de ne pas laisser tomber !

Ah bon, tu veux faire de la zumba ? Tu es sûr que tu ne vas pas encore une fois abandonner tout de suite ?

Quand il est saoul, c'est un prêtre assez intéressant et il dit toutes sortes de choses.