Sens du Mot 場所手当

ばしょてあて bashoteate

場所手当 se lit ばしょてあて (bashoteate) et signifie indemnité de tournoi.

Sens

Français

indemnité de tournoi
indemnité de tournoi (sumo)
allocation pour lutteurs
allocation pour les lutteurs de sumo pendant le tournoi
allocation de tournoi

Anglais

allowance for non-salaried wrestlers during tournaments

Lecture

Kana

ばしょてあて

Romaji

bashoteate

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 47658 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

場所

ばしょ

lieu

basho

場当たり

ばあたり

improvisé

dress rehearsal

手当

てあて

préparatifs

advance preparation

子ども手当

こどもてあて

allocations familiales

child benefit

手弁当

てべんとう

travail bénévole

working without pay

調整手当

ちょうせいてあて

indemnité d'ajustement

adjustment payment

応急手当

おうきゅうてあて

premiers secours

first-aid (treatment)

健康管理手当

けんこうかんりてあて

allocation de santé

healthcare allowance

傷病手当

しょうびょうてあて

indemnités de maladie et accident

accident and sickness benefits

結婚手当

けっこんてあて

prime de mariage

marriage allowance

初場所

はつばしょ

tournoi du nouvel an

New Year's Tournament (held in Tokyo in January)

春場所

はるばしょ

tournoi de printemps

Spring Tournament (held in Osaka in March)