Sens du Mot 塁

彼は一塁へ走った。

かれはいちるいへはしった。

Il a couru vers la première base.

満塁ホームランを打った。

まんるいほーむらんをうった。

Il a frappé un grand chelem.

ランナーが二塁に盗塁した。

らんなーがにるいにとうるいした。

Le coureur a volé la deuxième base.

彼女は毎試合出塁している。

かのじょはまいしあいしゅつるいしている。

Elle va sur les bases à chaque match.

キャッチャーは本塁を守る。

きゃっちゃーはほんるいをまもる。

Le receveur défend le marbre.

敵の堅塁を落とした。

てきのけんるいをおとした。

Nous avons fait tomber la forteresse ennemie.

打球は三塁線を抜けた。

だきゅうはさんるいせんをぬけた。

La balle frappée a passé la ligne de la troisième base.

彼は左中間に二塁打を放った。

かれはさちゅうかんににるいだをはなった。

Il a frappé un double au centre gauche.

塁を進めるためにバントをした。

るいをすすめるためにばんとをした。

Il a amorti pour faire avancer le coureur sur base.