Sens du Mot 出塁

しゅつるい shutsurui

出塁 se lit しゅつるい (shutsurui) et signifie arriver sur base.

Sens

Français

  1. arriver sur base
  2. atteindre le but
  3. atteindre une base

Anglais

  1. getting on base
  2. reaching first base
  3. times on base
  4. TOB

Lecture

Kana

しゅつるい

Romaji

shutsurui

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 12987 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

出塁率

しゅつるいりつ

moyenne de présence sur les buts

on-base percentage

塁に出る

るいにでる

arriver sur base

to get on base

出張

しゅっちょう

voyage d'affaires

business trip

出納

すいとう

recettes et dépenses

receipts and expenditure (disbursements)

出典

しゅってん

source

source (e.g. quotation)

出廷

しゅってい

comparution devant le tribunal

appearance in court

出展

しゅってん

exposition

exhibit

出征

しゅっせい

départ pour la guerre

departure for military service (in response to a draft)

出没

しゅつぼつ

apparitions fréquentes

making frequent appearances

出張所

しゅっちょうじょ

succursale

branch office

出獄

しゅつごく

sortie de prison

release (from prison)

出稼ぎ

でかせぎ

travail à l'étranger

working away from home (esp. abroad)

Phrases d’Exemple

1

かのじょはまいしあいしゅつるいしている。

Elle va sur les bases à chaque match.