Sens du Mot 塗り隠す

ぬりかくす nurikakusu

塗り隠す se lit ぬりかくす (nurikakusu) et signifie cacher avec de la peinture.

Sens

Français

cacher avec de la peinture
dissimuler avec du maquillage

Anglais

to cover with paint
to hide with paint or make-up

Lecture

Kana

ぬりかくす

Romaji

nurikakusu

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes 隠蔽,覆い隠す,覆隠す,押し隠す,包み隠す,直隠し Rank 141289 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

隠す

かくす

cacher

to hide

前を隠す

まえをかくす

cacher ses parties intimes

to cover one's private parts

隠し通す

かくしとおす

garder secret

to keep (something) a secret

身を隠す

みをかくす

se cacher

to hide oneself

姿を隠す

すがたをかくす

se cacher

to hide

塗る

ぬる

peindre

to paint

塗布

とふ

application

application (of ointment, etc.)

塗料

とりょう

peinture

paints

塗装

とそう

peinture

coating

塗り替える

ぬりかえる

repeindre

to repaint

見え隠れ

みえかくれ

apparaître et disparaître

appearing and disappearing

隠れ家

かくれが

refuge

retreat