Sens du Mot 外れる

はずれる hazureru

外れる se lit はずれる (hazureru) et signifie se détacher.

Sens

Français

se détacher
se déconnecter
échouer
rater
être exclu

Anglais

to be contrary to
to go against
to be removed
to be excluded
to miss the mark
to get it wrong (e.g. guess, expectation)
to draw a blank (e.g. lottery)
to be disconnected

Lecture

Kana

はずれる

Romaji

hazureru

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 当たる Rank 5849 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

外国

がいこく

pays étranger

foreign country

外

そと

dehors

the open (air)

外出

がいしゅつ

sortie

going out

外見

がいけん

apparence

outward appearance

外国人

がいこくじん

étranger

foreigner

外国語

がいこくご

langue étrangère

foreign language

外す

はずす

enlever

to miss (a target, chance, punch, etc.)

外食

がいしょく

manger dehors

eating out

外人

がいじん

étranger

outsider

外れ

はずれ

raté

miss

外車

がいしゃ

voiture étrangère

paddle wheel

外気

がいき

air libre

open air