Sens du Mot 外出自粛

がいしゅつじしゅく gaishutsujishuku

外出自粛 se lit がいしゅつじしゅく (gaishutsujishuku) et signifie autorestriction des sorties.

Sens

Français

autorestriction des sorties
abstention de sortir
rester chez soi
s'abstenir de sortir
confinement volontaire

Anglais

refraining from going outside
staying indoors

Lecture

Kana

がいしゅつじしゅく

Romaji

gaishutsujishuku

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 43459 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

自粛

じしゅく

autoréconciliation

self-restraint

外出

がいしゅつ

sortie

going out

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Association des importateurs d'automobiles étrangères

Foreign Automobile Importers Association

海外出張

かいがいしゅっちょう

voyage d'affaires à l'étranger

overseas business trip

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

guichet automatique

automatic teller machine

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fuite à l'étranger

fleeing abroad

自粛警察

じしゅくけいさつ

police de l'autoconfinement

self-appointed enforcer of business closure and stay-at-home requests during the COVID-19 pandemic

渡航自粛勧告

とこうじしゅくかんこく

avis de voyage

travel advisory

門外不出

もんがいふしゅつ

secret bien gardé

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

出自

しゅつじ

origine

origin

自民党外交部会

じみんとうがいこうぶかい

division des affaires étrangères du PLD

LDP's (Liberal Democratic Party's) Foreign Affairs Division

外壁

がいへき

mur extérieur

outer wall