Sens du Mot 外務省

がいむしょう gaimushou

外務省 se lit がいむしょう (gaimushou) et signifie ministère des Affaires étrangères.

Sens

Français

ministère des Affaires étrangères
ministère des affaires étrangères

Anglais

Ministry of Foreign Affairs

Lecture

Kana

がいむしょう

Romaji

gaimushou

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 1370 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

外務省機能改革会議

がいむしょうきのうかいかくかいぎ

Conseil pour la réforme du ministère des Affaires étrangères

Council for Reform of the Foreign Ministry

外省人

がいしょうじん

personne d'une autre province

person from outside one's own province (in China)

国務省

こくむしょう

département d'état (états-unis)

State Department

法務省

ほうむしょう

ministère de la justice

Ministry of Justice

対外関係省

たいがいかんけいしょう

Ministère des Relations extérieures

External Relations Ministry (Angola, Brazil, India)

中務省

なかつかさしょう

Ministère des Affaires Centrales

Ministry of Central Affairs (under the ritsuryō system)

内務省

ないむしょう

ministère de l'intérieur

Home Ministry

総務省

そうむしょう

ministère des Affaires intérieures et des Communications

Ministry of Internal Affairs and Communications

農務省

のうむしょう

Département de l'Agriculture

Department of Agriculture (e.g. of the USA)

商務省

しょうむしょう

département du commerce

Department of Commerce

農商務省

のうしょうむしょう

Ministère de l'Agriculture et du Commerce

Ministry of Agriculture and Commerce (1881-1925)

財務省

ざいむしょう

ministère des Finances

Ministry of Finance

Phrases d’Exemple

外務省はその件についてコメントを出した。

がいむしょうはそのけんについてこめんとをだした。

Le ministère des Affaires étrangères a publié un commentaire sur cette affaire.

私の父は外務省に勤めている。

Mon père travaille au ministère des affaires étrangères.

外務省では、今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた。

La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.