Sens du Mot 外郭

がいかく gaikaku

外郭 se lit がいかく (gaikaku) et signifie contour.

Sens

Français

  1. contour
  2. enceinte extérieure
  3. mur extérieur
  4. bloc extérieur
  5. périmètre
  6. muraille extérieure
  7. contour extérieur

Lecture

Kana

がいかく

Romaji

gaikaku

Variantes d’Écriture

  • 外廓 がいかく gaikaku

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 内郭 Rank 11801 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

外郭団体

がいかくだんたい

organisme auxiliaire

外郭環状道路

がいかくかんじょうどうろ

boulevard périphérique extérieur

外壁

がいへき

mur extérieur

外宮

げくう

sanctuaire extérieur du grand sanctuaire d'Ise

外堀

そとぼり

fossé extérieur

外傷

がいしょう

blessure externe

外需

がいじゅ

demande extérieure

外苑

がいえん

jardin extérieur

外債

がいさい

prêt étranger

外敵

がいてき

ennemi extérieur

外部結合

がいぶけつごう

jointure externe

外部ファイル結合子

がいぶふぁいるけつごうし

connecteur de fichiers externes

Phrases d’Exemple

2

しろのがいかくはたかいいしがきでまもられている。

l’enceinte extérieure du château est protégée par de hauts murs de pierre.

がいかくこうじはらいげつからはじまる。

les travaux du mur extérieur commenceront le mois prochain.