Sens du Mot 外露地

そとろじ sotoroji

外露地 se lit そとろじ (sotoroji) et signifie jardin extérieur d'un pavillon de thé.

Sens

Français

  1. jardin extérieur d'un pavillon de thé
  2. jardin extérieur
  3. jardin extérieur du pavillon de thé
  4. jardin extérieur d'une maison de thé
  5. sotoroji

Anglais

  1. outer teahouse garden (outside the central gate)

Lecture

Kana

そとろじ

Romaji

sotoroji

Variantes d’Écriture

  • 外路地 そとろじ sotoroji

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 内露地 Rank 41667 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

露地

ろじ

jardin de thé

teahouse garden

内露地

うちろじ

jardin intérieur d'un pavillon de thé

inner teahouse garden (within the central gate)

野外露出

やがいろしゅつ

exhibitionnisme en public

public exhibitionism

露地物

ろじもの

produits cultivés en plein air

produce grown outdoors (vegetables, flowers, etc.)

露地門

ろじもん

porte du jardin de la maison de thé

gate to the garden of a tea ceremony house

露地野菜

ろじやさい

légumes cultivés en plein air

vegetables grown outdoors

露地栽培

ろじさいばい

culture de plein champ

outdoor cultivation

外壁

がいへき

mur extérieur

outer wall

外宮

げくう

sanctuaire extérieur du grand sanctuaire d'Ise

outer shrine of the Ise Grand Shrine

外堀

そとぼり

fossé extérieur

outer moat (of a castle)

外郭

がいかく

contour

outline

外傷

がいしょう

blessure externe

external wound