Sens du Mot 多浪生

たろうせい tarousei

多浪生 se lit たろうせい (tarousei) et signifie étudiant ayant échoué plusieurs fois.

Sens

Français

étudiant ayant échoué plusieurs fois
étudiant redoublant les examens d'entrée plusieurs fois
étudiant ayant échoué plusieurs fois au concours

Anglais

aspiring university student who has failed the entrance examinations at least twice

Lecture

Kana

たろうせい

Romaji

tarousei

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 66757 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

多原発生

たげんはっせい

polygenèse

polygenesis

多細胞生物

たさいぼうせいぶつ

organisme pluricellulaire

multicellular organism

浪人生

ろうにんせい

étudiant ronin

student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination

多年生植物

たねんせいしょくぶつ

plante vivace

perennial plant

多品種中少量生産システム

たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんしすてむ

système de fabrication flexible

Flexible Manufacturing System

生物多様性条約

せいぶつたようせいじょうやく

Convention sur la diversité biologique

Convention on Biological Diversity

放浪生活

ほうろうせいかつ

vie de vagabond

(leading) a vagabond life

生物学的多様性

せいぶつがくてきたようせい

diversité biologique

biological diversity

多彩

たさい

multicolore

colourful

多寡

たか

quantité

degree (of something)

多岐

たき

diversifié

digression

多弁

たべん

multivalve