Sens du Mot 大急ぎ

おおいそぎ ooisogi

大急ぎ se lit おおいそぎ (ooisogi) et signifie grande hâte.

Sens

Français

grande hâte
précipitation
très pressé
en grande hâte
à toute allure

Anglais

great hurry
great haste
rush

Lecture

Kana

おおいそぎ

Romaji

ooisogi

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 急ぐ,時間がない Rank 13364 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

大至急

だいしきゅう

le plus vite possible

as soon as possible

急拡大

きゅうかくだい

expansion rapide

rapid expansion

京急大師線

けいきゅうだいしせん

ligne Keikyū Daishi

Keikyū Daishi Line

大騒ぎ

おおさわぎ

grand vacarme

clamour

大切

たいせつ

important

careful

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

大文字

おおもじ

majuscule

huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

大海

たいかい

océan

fabric pattern

大屋

おおや

propriétaire

landlord

大会

たいかい

convention

grand event

大手

おおて

grande entreprise

force attacking the front of a castle

大口

おおぐち

grande bouche

big mouth

Phrases d’Exemple

彼は大急ぎでオフィスを去った。

Il a quitté le bureau en toute hâte.