Sens du Mot 大悟徹底

たいごてってい taigotettei

大悟徹底 se lit たいごてってい (taigotettei) et signifie éveil spirituel complet.

Sens

Français

  1. éveil spirituel complet
  2. perception de la vérité absolue
  3. illumination totale
  4. illumination complète
  5. éveil spirituel profond
  6. éveil spirituel parfait
  7. réalisation de la vérité absolue
  8. atteindre l'éveil complet

Anglais

  1. attain divine enlightenment
  2. perceive absolute truth
  3. experience spiritual awakening

Lecture

Kana

たいごてってい

Romaji

taigotettei

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 104709 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

大悟

たいご

illumination

enlightenment

大脳基底核

だいのうきていかく

ganglions de la base

basal ganglia

大悟の境に入る

たいごのきょうにはいる

atteindre l'éveil

to attain enlightenment

徹底

てってい

exhaustivité

thorough enforcement

不徹底

ふてってい

incomplet

inconsistent

周知徹底

しゅうちてってい

dissémination

dissemination

凡事徹底

ぼんじてってい

perfection dans les choses simples

do your best

徹底的

てっていてき

exhaustif

thorough

徹底究明

てっていきゅうめい

enquête approfondie

thorough investigation

徹底抗戦

てっていこうせん

résistance à outrance

do-or-die resistance

翻然大悟

ほんぜんたいご

comprendre soudainement

suddenly seeing the light

豁然大悟

かつぜんたいご

illumination soudaine

suddenly seeing the light