Sens du Mot 大抵

たいてい taitei

大抵 se lit たいてい (taitei) et signifie généralement.

Sens

Français

  1. généralement
  2. en général
  3. la plupart
  4. presque tout
  5. probablement
  6. approprié
  7. modéré

Lecture

Kana

たいてい

Romaji

taitei

Variantes d’Écriture

  • 大てい たいてい taitei

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 多く,大概,大体,普通,ほとんど,殆ど,良く Rank 5246 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

並大抵

なみたいてい

ordinaire

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

大刀

たち

épée longue

大統領

だいとうりょう

président

大衆

たいしゅう

grand public

大前提

だいぜんてい

prémisse majeure

大佐

たいさ

colonel

大麻

たいま

chanvre

大胆

だいたん

audacieux

大騒ぎ

おおさわぎ

grand vacarme

大豆

だいず

soja

大砲

たいほう

canon

Phrases d’Exemple

10

わたしはたいていろくじにおきます。

Je me réveille généralement à six heures.

きゅうじつはたいていいえにいます。

Je suis principalement à la maison pendant mes jours de congé.

たいていのひとはそれにさんせいするだろう。

La plupart des gens seront probablement d'accord avec cela.

Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup.

Mon père a l'habitude de venir à la maison à six heures.

Les commerciaux sont généralement de bons baratineurs.

Habituellement Tom vient à l'heure.

Je prends mon petit-déjeuner ici en général.

Mon mari part habituellement pour son travail à 8 heures.

La plupart des gens pensent que je suis fou.