Sens du Mot 大掃除

おおそうじ oosouji

大掃除 se lit おおそうじ (oosouji) et signifie grand nettoyage.

Sens

Français

grand nettoyage
ménage de printemps
grand ménage
nettoyage de printemps

Anglais

major cleanup
spring cleaning

Lecture

Kana

おおそうじ

Romaji

oosouji

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 9366 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

掃除

そうじ

ménage

cleaning

分解掃除

ぶんかいそうじ

révision générale

overhaul

庭掃除

にわそうじ

nettoyage du jardin

tidying a garden

掃き掃除

はきそうじ

balayage et ménage

sweeping and cleaning

トイレ掃除

といれそうじ

nettoyage des toilettes

toilet cleaning

ファイル掃除

ふぁいるそうじ

nettoyage de fichiers

file clean-up

床掃除

ゆかそうじ

nettoyage du sol

cleaning the floor

耳掃除

みみそうじ

nettoyage des oreilles

ear cleaning

拭き掃除

ふきそうじ

ménage

cleaning

煙突掃除

えんとつそうじ

ramonage de cheminée

chimney sweeping (cleaning)

風呂掃除

ふろそうじ

nettoyage de la baignoire

cleaning a bath tub

掃除機

そうじき

aspirateur

cleaning device

Phrases d’Exemple

大掃除の時間よ。

C'est le moment de faire le grand ménage.

台所の大掃除しなくちゃね。

Il faudrait faire un grand nettoyage de la cuisine.

次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。

Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.