JōyōJLPT N2Kanken 3
掃

Sens

Kanji 掃

balayer

balayer, brosser, nettoyer

sweep, brush

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
は.く
Onyomi 音読み
ソウシュ
Nanori 名乗り
か

Variante: 扫 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#1255
Traits
11
Radical
手
Composants
冖 • 巾 • ヨ • 扎
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
帚 • 婦 • 菷 • 埽 • 箒

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 63 entrées qui incluent ce kanji.

掃除

そうじ

ménage

cleaning

掃除機

そうじき

aspirateur

cleaning device

払う

はらう

payer

to drive away (e.g. one's competitors)

掃海

そうかい

dragage de mines

sweeping the sea for mines

掃く

はく

balayer

to gather silkworms

掃討

そうとう

anéantissement

cleaning up

掃射

そうしゃ

rafale

sweeping with fire

掃いて捨てるほど

はいてすてるほど

à profusion

a dime a dozen

掃き寄せる

はきよせる

rassembler en balayant

to sweep up

掃き捨てる

はきすてる

balayer vers l'extérieur

to sweep away

掃き手

はきて

main touchant le sol (sumo)

hand touching the ground resulting in direct loss

掃き集める

はきあつめる

rassembler en balayant

to sweep up together

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

へやを掃いてください。

veuillez balayer la pièce.

まいあさ にわを掃く。

je balaie la cour tous les matins.

かのじょは ほうきで げんかんを掃いた。

elle a balayé l'entrée avec un balai.

おちはを掃けば、みちがきれいにみえる。

si tu balayes les feuilles mortes, le chemin paraîtra propre.

かれは すなを掃いて いりぐちをあけた。

il a balayé le sable et dégagé l'entrée.