Sens du Mot 大改訂

だいかいてい daikaitei

大改訂 se lit だいかいてい (daikaitei) et signifie révision majeure.

Sens

Français

révision majeure
grande révision

Anglais

major revision

Lecture

Kana

だいかいてい

Romaji

daikaitei

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 76155 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

改訂

かいてい

révision

revision (of text)

増補改訂

ぞうほかいてい

révision et augmentation

revising (and supplementing)

大化改新

たいかかいしん

réformes de Taika

Taika Reforms (645 CE)

大化の改新

たいかのかいしん

réformes de Taika

Taika Reforms (645 CE)

大改正

だいかいせい

amendement majeur

far-reaching amendment

改訂版

かいていばん

édition révisée

revised edition

改訂増補

かいていぞうほ

édition revue et augmentée

revised and enlarged (edition)

増補改訂版

ぞうほかいていばん

édition revue et augmentée

enlarged and revised edition

改訂履歴

かいていりれき

historique des révisions

revision history

規制改革担当大臣

きせいかいかくたんとうだいじん

ministre chargé de la réforme de la réglementation

State Minister in Charge of Regulatory Reform

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

great man

大刀

たち

épée longue

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)