enlarged and revised edition
Sens du Mot 改訂版
かいていばん
kaiteiban
改訂版 se lit かいていばん (kaiteiban) et signifie édition révisée.
Sens
Français
- édition révisée
Anglais
- revised edition
Lecture
Kana
かいていばん
Romaji
kaiteiban
Variantes d’Écriture
- 改定版 かいていばん kaiteiban
Suite des Traits
3 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12revised edition (of a publication)
improved version
revision (of text)
revised and enlarged (edition)
revision history
new and revised edition
enlarged and revised edition
second revised edition
expanded edition (of a dictionary)
reason for revision
revision management
Phrases d’Exemple
3改訂版では誤りがいくつか直された。
かいていばんではあやまりがいくつかなおされた。
Dans l’édition révisée, plusieurs erreurs ont été corrigées.
改訂版では説明がずっとわかりやすくなった。
かいていばんではせつめいがずっとわかりやすくなった。
Dans l'édition révisée, l'explication est devenue beaucoup plus facile à comprendre.
その百科事典の改訂版が出版された。
Une édition révisée de l'encyclopédie a été publiée.