Sens du Mot 天明調

てんめいちょう temmeichou

天明調 se lit てんめいちょう (temmeichou) et signifie style Tenmei.

Sens

Français

  1. style Tenmei
  2. style poétique de l'ère Tenmei
  3. style de tanka comique de l'ère Tenmei
  4. style de haïkaï de l'ère Tenmei

Anglais

  1. style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo)
  2. style of haikai or haiku from the Tenmei era (based on a return to the style of Basho)

Lecture

Kana

てんめいちょう

Romaji

temmeichou

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 65809 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

天明

てんめい

ère Tenmei (1781-1789)

Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)

弁明口調

べんめいくちょう

ton de voix apologétique

apologetic (defensive) tone of voice

明治天皇

めいじてんのう

empereur meiji

Emperor Meiji (1852-1912, reigned 1867-1912)

天然

てんねん

nature

natural airhead

天候

てんこう

temps

weather

天才

てんさい

génie

genius

天王山

てんのうざん

moment crucial

strategic point

天性

てんせい

nature

nature

天窓

てんまど

lucarne

head

天気予報

てんきよほう

prévisions météorologiques

weather forecast

天然ガス

てんねんがす

gaz naturel

natural gas

天然記念物

てんねんきねんぶつ

monument naturel

natural monument