太りすぎ (Futorisugi): Surpoids, Trop Gros

Sens

Français

surpoids
trop gros
obésité

Anglais

overweight

Lecture

Kana

ふとりすぎ

Romaji

futorisugi

Variantes d’Écriture

太り過ぎ ふとりすぎ futorisugi

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 111133 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

太陽

たいよう

soleil

Sun

太い

ふとい

gros

fat

太る

ふとる

grossir

to put on weight

太古

たいこ

temps reculés

ancient times

太字

ふとじ

gras

boldface

太平洋

たいへいよう

océan pacifique

Pacific Ocean

太平洋戦争

たいへいようせんそう

Guerre du Pacifique

Pacific War (1941-1945)

太子

たいし

prince héritier

Prince Shōtoku

太り肉

ふとりじし

corpulent

太っ腹

ふとっぱら

généreux

generous

太平

たいへい

paix

happy-go-lucky

太白

たいはく

Vénus

Venus (planet)

Phrases d’Exemple

4

彼は太りすぎよ。

Il est en surpoids.

お前の猫、太りすぎだって。

Ton chat est trop gros.

太りすぎることは健康によくない。

Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.

その男は太りすぎていて１人では動けなかった。

L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.