Sens du Mot 好きになる

すきになる sukininaru

好きになる se lit すきになる (sukininaru) et signifie commencer à aimer.

Sens

Français

commencer à aimer
s'attacher à
tomber amoureux

Anglais

to come to like
to become fond of
to fall in love

Lecture

Kana

すきになる

Romaji

sukininaru

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 気に入る,お気に召す,お気に入り,好き,好む,好みに合う,おきに Rank 102407 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

好まれる

このまれる

être aimé

to like

好きすぎる

すきすぎる

aimer trop

to like too much

好きにする

すきにする

faire comme on veut

to do as one likes

好ましからざる

このましからざる

indésirable

unwelcome

好評を得る

こうひょうをえる

recevoir un accueil favorable

to receive a favorable reputation

好調

こうちょう

favorable

favourable

好意

こうい

bonne volonté

goodwill

好み

このみ

goût

liking

好感

こうかん

bonne impression

good feeling

好ましい

このましい

agréable

nice

好転

こうてん

amélioration

changing for the better

好物

こうぶつ

plat préféré

favourite dish (favorite)

Phrases d’Exemple

きっと好きになると思います。

Je suis sûr que tu aimeras ça.

すぐに彼女を好きになるだろう。

Tu vas bientôt l'apprécier.

彼を知れば知るほど、私は彼が好きになる。

Plus je le connais, plus je l'apprécie.

ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。

Reste simplement dans les environs quelques jours et tu en viendras à adorer cet endroit.