Sens du Mot 好調

こうちょう kouchou

好調 se lit こうちょう (kouchou) et signifie favorable.

Sens

Français

favorable
prometteur
en bonne forme
satisfaisant

Anglais

favourable
favorable
promising
satisfactory
in good shape

Lecture

Kana

こうちょう

Romaji

kouchou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 不調 Rank 2303 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

絶好調

ぜっこうちょう

en pleine forme

in perfect form

好意

こうい

bonne volonté

goodwill

好み

このみ

goût

liking

好感

こうかん

bonne impression

good feeling

好ましい

このましい

agréable

nice

好転

こうてん

amélioration

changing for the better

好物

こうぶつ

plat préféré

favourite dish (favorite)

好む

このむ

aimer

to like

好都合

こうつごう

commode

convenient

好色

こうしょく

lascivité

lasciviousness

好機

こうき

bonne occasion

good opportunity

好投

こうとう

bon lancer

good (nice) pitching

Phrases d’Exemple

絶好調です！

Je me sens super bien.

これまでになく絶好調です。

Je n'ai jamais été aussi bien.

滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。

Commencer, c'est avoir à moitié fini.