Sens du Mot

あね ane

姉 se lit あね (ane) et signifie grande sœur.

Sens

Français

  1. grande sœur
  2. sœur aînée

Lecture

Kana

あね

Romaji

ane

Variantes d’Écriture

  • あね ane

Suite des Traits

1 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 姉上,姉貴,姉御,お姉さん,お姉ちゃん,御姉ちゃん,愚姉,姉さん Antonymes Mots Liés 兄弟,,,,兄貴,姉貴,お兄ちゃん,御兄ちゃん Rank 6481 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

姉妹

しまい

sœurs

姉さん

ねえさん

grande sœur

兄姉

けいし

frère et sœur aînés

義姉

ぎし

belle-sœur (sœur aînée)

実姉

じっし

sœur aînée biologique

お姉さん

おねえさん

grande sœur

従姉妹

いとこ

cousine

Phrases d’Exemple

9

あねはいしゃです。

Ma grande sœur est médecin.

あねとかいものにいった。

Je suis allé faire des courses avec ma grande sœur.

あねはぴあのがじょうずだ。

Ma grande sœur joue très bien du piano.

あねにてがみをかいた。

J'ai écrit une lettre à ma grande sœur.

あねはいつもわたしをたすけてくれる。

Ma grande sœur m'aide toujours.

あねのたんじょうびはごがつです。

L'anniversaire de ma grande sœur est en mai.

あねはえきでともだちをまっている。

Ma grande sœur attend son amie à la gare.

あねからでんわがあった。

J'ai reçu un appel de ma grande sœur.

こまったときはあねにそうだんする。

Quand j'ai des problèmes, je demande conseil à ma grande sœur.