Sens du Mot 姫小松

ひめこまつ himekomatsu

姫小松 se lit ひめこまつ (himekomatsu) et signifie pin blanc du Japon.

Sens

Français

pin blanc du Japon
petit pin
pin blanc du japon

Anglais

Japanese white pine (Pinus parviflora)
small pine (esp. one pulled from the ground during "ne-no-hi-no-asobi")

Lecture

Kana

ひめこまつ

Romaji

himekomatsu

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 92223 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

姫松

ひめまつ

petit pin

small pine

姫小灰蝶

ひめしじみ

azuré de l'ajonc (papillon)

silver-studded blue (Plebejus argus)

小松

こまつ

petit pin

small pine

小松引き

こまつひき

rituel d'arrachage de jeunes pins du nouvel an

collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat in the New Year)

小松市立宮本三郎美術館

こまつしりつみやもとさぶろうびじゅつかん

Musée d'Art Miyamoto Saburo de la Ville de Komatsu

MIYAMATO Saburo Museum

小松菜

こまつな

moutarde japonaise

Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)

姫君

ひめぎみ

fille de noble

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

姫

ひめ

girl

姫路学院女子短期大学

ひめじがくいんじょしたんきだいがく

Himejigakuin Women's Junior College

姫日不見

ひめひみず

taupe-musaraigne de True

True's shrew mole (Dymecodon pilirostris)

姫路工業大学

ひめじこうぎょうだいがく

Institut de technologie de Himeji

Himeji Institute of Technology

姫路市立美術館

ひめじしりつびじゅつかん

Musée d'Art de la ville de Himeji

Himeji City Museum of Art