Sens du Mot 嬢さん

とうさん tousan

嬢さん se lit とうさん (tousan) et signifie demoiselle.

意味

Sens

Français

1. demoiselle
2. jeune fille
3. fille

Anglais

1. daughter (of a good family)

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 嬢さん

Kana

とうさん

Romaji

tousan

書

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 141776 Priorité W

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 嬢

嬢

じょう

mademoiselle

Miss

Écouter お嬢さん

お嬢さん

おじょうさん

fille

(another's) daughter

Écouter 令嬢

令嬢

れいじょう

fille (honorifique)

daughter of a good family

Écouter 案内嬢

案内嬢

あんないじょう

hôtesse d'accueil

usherette

Écouter 受付嬢

受付嬢

うけつけじょう

réceptionniste

receptionist

例文

Phrases d’Exemple

5

Écouter la phrase : お嬢さん、落とし物ですよ。

お嬢さん、落とし物ですよ。

おじょうさん、おとしものですよ。

Mademoiselle, vous avez fait tomber quelque chose.

Écouter la phrase : あそこのお嬢さんは親切だ。

あそこのお嬢さんは親切だ。

あそこのおじょうさんはしんせつだ。

La fille de cette famille est très gentille.

Écouter la phrase : お嬢さん、道に迷いましたか。

お嬢さん、道に迷いましたか。

おじょうさん、みちにまよいましたか。

Mademoiselle, êtes-vous perdue ?

Écouter la phrase : お嬢さん、背が高いですね。

お嬢さん、背が高いですね。

Ta fille est grande.

Écouter la phrase : あのお嬢さんは看護師ですよ。

あのお嬢さんは看護師ですよ。

Cette jeune personne est infirmière.