Sens du Mot 安全

あんぜん anzen

安全 se lit あんぜん (anzen) et signifie sécurité.

Sens

Français

sécurité
sûreté

Lecture

Kana

あんぜん

Romaji

anzen

Variantes d’Écriture

安全あんせん ansen

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 安心,大丈夫,無事,無難,無害 Antonymes 危険 Mots Liés 嫌悪剤,苦味剤,辛味剤,無害,通学 Rank 172 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

安全ピン

あんぜんぴん

épingle de sûreté

安全日

あんぜんび

safe day (when unprotected sex is less likely to lead to conception)

安全期

あんぜんき

période de sécurité

安全文化

あんぜんぶんか

culture de la sécurité

家内安全

かないあんぜん

sécurité de la famille

安全保障

あんぜんほしょう

garantie de sécurité

安全地帯

あんぜんちたい

zone de sécurité

安全装置

あんぜんそうち

dispositif de sécurité

安全弁

あんぜんべん

soupape de sécurité

安全第一

あんぜんだいいち

la sécurité d'abord

安全通行証

あんぜんつうこうしょう

sauf-conduit

安全衛生協会

あんぜんえいせいきょうかい

institution de sécurité et de santé au travail

Phrases d’Exemple

安全な旅を。

Bon voyage !

安全が第一だよ。

La sécurité est la chose la plus importante.

原子力は安全だ。

L'énergie nucléaire est sans risque.

安全運転してね。

Conduis prudemment !

安全運転しなさい。

Conduis prudemment !

この場所は安全ですか？

Est-ce que cet endroit est sûr ?

安全運転してください。

Conduis prudemment !

君は安全な場所にいる。

Tu es en lieu sûr.

今は安全な場所にいます。

Nous sommes dans un endroit sûr maintenant.

この建物は安全じゃない。

Ce bâtiment n'est pas sûr.