Sens du Mot 安泰

あんたい antai

安泰 se lit あんたい (antai) et signifie paix.

Sens

Français

paix
sécurité
tranquillité

Lecture

Kana

あんたい

Romaji

antai

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 8469 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

安穏

あんのん

paix

安保

あんぽ

traité de sécurité japon-états-unis

安全保障

あんぜんほしょう

garantie de sécurité

安価

あんか

bon marché

安全弁

あんぜんべん

soupape de sécurité

安全第一

あんぜんだいいち

la sécurité d'abord

安保理事会

あんぽりじかい

Conseil de sécurité de l'ONU

安保理決議

あんぽりけつぎ

résolution du Conseil de sécurité des Nations unies

安保理

あんぽり

Conseil de sécurité des Nations unies

安全通行証

あんぜんつうこうしょう

sauf-conduit

安全衛生協会

あんぜんえいせいきょうかい

institution de sécurité et de santé au travail

安全対策

あんぜんたいさく

mesure de sécurité

Phrases d’Exemple

卒業後の就職はひとまず安泰だ。

そつぎょうごのしゅうしょくはひとまずあんたいだ。

Pour l’instant, son emploi après l’obtention du diplôme est assuré.

この国がこの先も安泰だとは言い切れない。

このくにがこのさきもあんたいだとはいいきれない。

On ne peut pas affirmer avec certitude que ce pays restera stable à l’avenir.

家族が元気なら、暮らしはひとまず安泰だ。

かぞくがげんきなら、くらしはひとまずあんたいだ。

Si la famille est en bonne santé, la vie semble sûre pour le moment.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 1 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

安泰 Antai