Sens du Mot 実物描写

じつぶつびょうしゃ jitsubutsubyousha

実物描写 se lit じつぶつびょうしゃ (jitsubutsubyousha) et signifie dessin d'après modèle.

Sens

Français

  1. dessin d'après modèle
  2. dessin d'après nature
  3. représentation d'objets réels
  4. dessin avec modèle

Anglais

  1. model drawing

Lecture

Kana

じつぶつびょうしゃ

Romaji

jitsubutsubyousha

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 48130 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

実写

じっしゃ

prises de vues réelles

on-the-spot filming or photography

実物大模型

じつぶつだいもけい

modèle grandeur nature

full-size model

描写

びょうしゃ

description

depiction

一元描写

いちげんびょうしゃ

description d'un seul point de vue

description from one perspective

内面描写

ないめんびょうしゃ

description psychologique

psychological depiction of a literary character

心理描写

しんりびょうしゃ

description psychologique

psychological description

性格描写

せいかくびょうしゃ

caractérisation

character portrayal

自然描写

しぜんびょうしゃ

description de la nature

description of nature

実物

じつぶつ

objet réel

real thing

実物大

じつぶつだい

grandeur nature

actual size

実写化

じっしゃか

adaptation en prises de vues réelles

live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)

実写映画

じっしゃえいが

film en prises de vues réelles

real-life film