Sens du Mot 家を空ける

いえをあける ie o akeru

家を空ける se lit いえをあける (ie o akeru) et signifie être absent de chez soi.

Sens

Français

être absent de chez soi
ne pas être à la maison

Anglais

to be away from home
to be out of the house

Lecture

Kana

いえをあける

Romaji

ie o akeru

Variantes d’Écriture

家をあける いえをあける ieoakeru
家をあける うちをあける uchioakeru
家を空ける うちをあける uchi o akeru

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 100320 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

空き家

あきや

maison vacante

vacant house

空想的社会改良家

くうそうてきしゃかいかいりょうか

réformateur social utopique

utopian

家主

やぬし

propriétaire

landlord

家中

うちじゅう

toute la maison

all over the house

家事

かじ

tâches ménagères

family affairs

家族

かぞく

famille

family

家計

かけい

économie domestique

household economy

家屋

かおく

maison

house

家出

いえで

fugue

becoming a Buddhist monk

家づくり

いえづくり

construction d'une maison

house building

家来

けらい

vassal

retainer

家電

かでん

électroménager

household (electrical) appliances