Sens du Mot 密
みつ
mitsu
密 se lit みつ (mitsu) et signifie secret.
Sens
Français
- secret
- close (relationship)
- intimate
- esoteric Buddhism
- secret Buddhist teachings
- dense
- thick
- crowded
Lecture
Kana
みつ
Romaji
mitsu
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10彼は警察に密告した。
かれはけいさつにみっこくした。
Il a secrètement informé la police.
この都市は人口密度が高い。
このとしはじんこうみつどがたかい。
Cette ville a une densité de population élevée.
両国は密接な関係にある。
りょうこくはみっせつなかんけいにある。
Les deux pays ont une relation étroite.
彼女は密かに涙を拭いた。
かのじょはひそかになみだをふいた。
Elle a essuyé ses larmes en secret.
その地域は住宅が密集している。
そのちいきはじゅうたくがみっしゅうしている。
Les maisons sont densément regroupées dans cette zone.
綿密な調査が行われた。
めんみつなちょうさがおこなわれた。
Une enquête minutieuse a été menée.
それは国家機密だ。
それはこっかきみつだ。
C'est un secret d'État.
彼は密林で迷った。
かれはみつりんでまよった。
Il s'est perdu dans la forêt dense.
密室で会議が行われた。
みっしつでかいぎがおこなわれた。
La réunion s'est tenue dans une pièce fermée.
これは秘密。
C'est un secret.