対抗 (Taikou): Opposition, Rivalité

Sens

Français

opposition
rivalité
compétition
antagonisme

Lecture

Kana

たいこう

Romaji

taikou

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 結託 Rank 1562 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

対抗文化

たいこうぶんか

contre-culture

対抗戦

たいこうせん

compétition

対抗試合

たいこうじあい

match de compétition

対抗策

たいこうさく

contre-mesure

対抗品

たいこうひん

articles concurrents

対抗意識

たいこういしき

esprit de rivalité

対抗商品

たいこうしょうひん

produit concurrent

対抗部隊

たいこうぶたい

forces d'opposition

対抗措置

たいこうそち

contre-mesure

対抗馬

たいこうば

rival

都市対抗野球

としたいこうやきゅう

championnat national de baseball interurbain

対策

たいさく

mesure

Phrases d’Exemple

4

私たちのチームは彼らに対抗した。

わたしたちのチームはかれらにたいこうした。

Notre équipe a rivalisé avec eux.

彼は強い対抗意識を持っている。

かれはつよいたいこういしきをもっている。

Il a un fort esprit de compétition.

彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。

Il contra leur proposition par une suggestion surprenante.

我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。

Nous, ACME Ltd., annonçons ici que nous résisterons de toutes nos forces à cette OPA hostile.