Sens du Mot 将軍家

しょうぐんけ shougunke

将軍家 se lit しょうぐんけ (shougunke) et signifie famille du shogun.

Sens

Français

famille du shogun
maison du shogun

Anglais

family positioned to accede to the shogunate

Lecture

Kana

しょうぐんけ

Romaji

shougunke

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 19137 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

将軍

しょうぐん

shogun

general

将軍職

しょうぐんしょく

shogunat

the shogunate

国家軍政省

こっかぐんせいしょう

établissement militaire national

National Military Establishment (forerunner to the US Department of Defense; 1947-1949)

軍大将

いくさだいしょう

commandant militaire

(military) commander

大将軍

たいしょうぐん

Taishōgun

Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)

陸軍大将

りくぐんたいしょう

général d'armée

army general

陸軍中将

りくぐんちゅうじょう

lieutenant-général (armée)

lieutenant general (army)

副将軍

ふくしょうぐん

lieutenant-général

lieutenant general

軍将

ぐんしょう

commandant d'armée

army commander

海軍中将

かいぐんちゅうじょう

vice-amiral

vice-admiral

敗軍の将は兵を語らず

はいぐんのしょうはへいをかたらず

un général vaincu ne doit pas parler de stratégie

don't be a sore loser

空軍連絡将校

くうぐんれんらくしょうこう

officier de liaison de l'armée de l'air

air liaison officer