Sens du Mot 小腹が空く

こばらがすく kobara ga suku

小腹が空く se lit こばらがすく (kobara ga suku) et signifie avoir un petit creux.

Sens

Français

avoir un petit creux
avoir un peu faim
avoir une petite faim

Anglais

to become a little hungry
to become a bit peckish

Lecture

Kana

こばらがすく

Romaji

kobara ga suku

Variantes d’Écriture

小腹がすく こばらがすく kobaragasuku

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 餓える,飢える,空く,腹が鳴る,腹の虫が鳴る,ひもじい,減る Rank 121638 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

小腹が立つ

こばらがたつ

être un peu irrité

to be slightly offended

小腹

こばら

ventre

belly

腹が空く

はらがすく

avoir faim

to become hungry

お腹が空く

おなかがすく

avoir faim

to become hungry

空腹

くうふく

faim

empty stomach

空腹時

くうふくじ

à jeun

fasting

空腹感

くうふくかん

sensation de faim

feeling of emptiness in the stomach

空き腹

すきはら

estomac vide

empty stomach

腹を空かす

はらをすかす

avoir faim

to be hungry

お腹を空かす

おなかをすかす

avoir faim

to feel hungry

お腹を空かせる

おなかをすかせる

avoir faim

to feel hungry

小異を捨てて大同につく

しょういをすててだいどうにつく

passer outre les petites différences pour le bien commun

to overlook minor differences for the sake of the common good