Sens du Mot 空腹

くうふく kuufuku

空腹 se lit くうふく (kuufuku) et signifie faim.

Sens

Français

  1. faim
  2. estomac vide
  3. ventre vide

Anglais

  1. empty stomach
  2. hunger

Lecture

Kana

くうふく

Romaji

kuufuku

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 餓え,飢え,粥腹,飢渇,饑渇,飢餓,饑餓,飢饉 Antonymes 満腹 Mots Liés 減量,ダイエット,夜中,夜食,イライラ,苛苛,運動,胃痛 Rank 7379 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

空き腹

すきはら

estomac vide

empty stomach

空腹時

くうふくじ

à jeun

fasting

空腹感

くうふくかん

sensation de faim

feeling of emptiness in the stomach

小腹が空く

こばらがすく

avoir un petit creux

to become a little hungry

腹が空く

はらがすく

avoir faim

to become hungry

お腹が空く

おなかがすく

avoir faim

to become hungry

腹を空かす

はらをすかす

avoir faim

to be hungry

お腹を空かす

おなかをすかす

avoir faim

to feel hungry

お腹を空かせる

おなかをすかせる

avoir faim

to feel hungry

空港

くうこう

aéroport

airport

空想

くうそう

rêverie

daydream

空調

くうちょう

climatisation

air conditioning

Phrases d’Exemple

9

くうふくではらがなってしまった。

Mon ventre a grondé à cause de la faim.

J'avais faim.

Ne bois pas l'estomac vide.

Personne n'avait faim sauf moi.

La faim est le meilleur des cuisiniers.

J'ai toujours faim.

Je n'avais pas faim.

D'un seul regard il sut que l'enfant avait faim.

Ils étaient très fatigués, affamés et assoiffés cette nuit-là.