Sens du Mot 夜中

よなか yonaka

夜中 se lit よなか (yonaka) et signifie milieu de la nuit.

Sens

Français

  1. milieu de la nuit
  2. au milieu de la nuit
  3. pleine nuit
  4. minuit

Anglais

  1. middle of the night
  2. dead of night

Lecture

Kana

よなか

Romaji

yonaka

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 日中,昼中 Mots Liés ,,ナイト,夜間,夜分,深夜,深更,夜々中 Rank 4599 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜夜中

よるよなか

au cœur de la nuit

dead of night

夜間中学

やかんちゅうがく

collège du soir

evening middle school

真夜中

まよなか

minuit

dead of night

小夜中

さよなか

minuit

midnight

中夜

ちゅうや

solstice d'hiver

winter solstice

nuit

dinner

夜行

やこう

train de nuit

night train

夜間

やかん

nuit

night

夜明け

よあけ

aube

dawn

夜空

よぞら

ciel nocturne

night sky

夜学

やがく

école du soir

night study

夜話

よばなし

recueil d'essais libres

book of informal essays

Phrases d’Exemple

10

よなかにでんわがなった。

Le téléphone a sonné au milieu de la nuit.

Il est déjà minuit.

C'était après minuit.

Il est déjà minuit.

Il est 2h du matin.

Tom arriva à minuit.

La nuit tous les chats sont gris.

Nous nous sommes réveillés après minuit.

Elle m'a appelé au milieu de la nuit.

Tom s'est réveillé au milieu de la nuit.