Sens du Mot 真夜中

まよなか mayonaka

真夜中 se lit まよなか (mayonaka) et signifie minuit.

Sens

Français

  1. minuit
  2. en pleine nuit
  3. plein milieu de la nuit
  4. pleine nuit

Anglais

  1. dead of night
  2. midnight

Lecture

Kana

まよなか

Romaji

mayonaka

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 真っ昼間,真昼 Rank 5613 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

真ん中

まんなか

milieu

middle

真中

まなか

milieu

middle

真っ最中

まっさいちゅう

en plein

right in the middle (of)

真ん中っ子

まんなかっこ

enfant du milieu

middle child

夜中

よなか

milieu de la nuit

middle of the night

ど真ん中

どまんなか

juste au centre

right in the center (centre)

小夜中

さよなか

minuit

midnight

夜中

やちゅう

pendant la nuit

during the night

夜中

よじゅう

toute la nuit

all night

夜夜中

よるよなか

au cœur de la nuit

dead of night

夜間中学

やかんちゅうがく

collège du soir

evening middle school

中夜

ちゅうや

solstice d'hiver

winter solstice

Phrases d’Exemple

10

まよなかにでんわがなった。

Le téléphone a sonné en plein milieu de la nuit.

Il est déjà minuit.

Tom arriva à minuit.

Elle m'a appelé au milieu de la nuit.

Tom s'est réveillé au milieu de la nuit.

Il m'a téléphoné à minuit.

Elle m'a appelé au milieu de la nuit.

Il m'a téléphoné à minuit.

Nous nous sommes réveillés après minuit.

La fête s'est terminée au milieu de la nuit.