Sens du Mot 少年事件

しょうねんじけん shounenjiken

少年事件 se lit しょうねんじけん (shounenjiken) et signifie délinquance juvénile.

Sens

Français

délinquance juvénile
affaire impliquant un mineur
incident impliquant un mineur
affaire de mineur
affaire de mineurs

Anglais

incident (e.g. crime) involving a minor (between the ages of 14 and 19)

Lecture

Kana

しょうねんじけん

Romaji

shounenjiken

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 56627 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

沖縄米兵少女暴行事件

おきなわべいへいしょうじょぼうこうじけん

incident du viol d'okinawa en 1995

1995 Okinawa rape incident

少年法

しょうねんほう

loi sur les mineurs

Juvenile Act

少年感化院

しょうねんかんかいん

maison de correction

reform school

少年労働

しょうねんろうどう

travail des enfants

child labor

少年愛

しょうねんあい

pédérastie

pederasty

少年犯罪

しょうねんはんざい

délinquance juvénile

juvenile crime

少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし

la jeunesse passe vite et le savoir est difficile à acquérir

study hard while you are young

少年犯罪者

しょうねんはんざいしゃ

délinquant juvénile

juvenile offender

事件

じけん

incident

event

大事件

だいじけん

incident majeur

major incident

殺人事件

さつじんじけん

affaire de meurtre

murder case

四・一六事件

よんいちろくじけん

incident du 16 avril

April 16 incident (arrests of communists and members of other anti-government groups; 1929)