Sens du Mot 尺が伸びる

しゃくがのびる shaku ga nobiru

尺が伸びる se lit しゃくがのびる (shaku ga nobiru) et signifie dépasser le temps prévu.

Sens

Français

dépasser le temps prévu
se prolonger
prolonger la durée

Anglais

to extend in length (esp. parts of television programs)

Lecture

Kana

しゃくがのびる

Romaji

shaku ga nobiru

Suite des Traits

5 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 139714 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

尺八

しゃくはち

shakuhachi

blow job

尺

しゃく

shaku

length

尺度

しゃくど

échelle

(measuring) rule

尺地

せきち

petit terrain

small plot of land

人間は万物の尺度である

にんげんはばんぶつのしゃくどである

l'être humain est la mesure de toutes choses

man is the measure of all things

差し伸べる

さしのべる

tendre (la main)

to offer (e.g. aid, help, etc.)

伸し上げる

のしあげる

être promu

to promote

伸び上がる

のびあがる

se mettre sur la pointe des pieds

to stretch

手を伸べる

てをのべる

tendre la main

to lend a hand

手を差し伸べる

てをさしのべる

tendre la main

to lend a hand

伸び広がる

のびひろがる

s'étendre

to stretch out

伸べ広げる

のべひろげる

étendre

to stretch out