Sens du Mot 尺八

しゃくはち shakuhachi

尺八 se lit しゃくはち (shakuhachi) et signifie shakuhachi.

Sens

Français

shakuhachi
flûte en bambou
fellation
sexe oral
flûte de bambou japonaise

Anglais

blow job
fellatio
shakuhachi
end-blown fippleless bamboo flute

Lecture

Kana

しゃくはち

Romaji

shakuhachi

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 9100 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一人尺八

ひとりしゃくはち

autofellation

autofellatio

八尺瓊勾玉

やさかにのまがたま

Yasakani no Magatama

Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)

八尺瓊

やさかに

grand joyau

large jewel

尺

しゃく

shaku

length

尺度

しゃくど

échelle

(measuring) rule

第八

だいはち

huitième

eighth

自棄のやん八

やけのやんぱち

désespoir

(sense of) desperation

鬼も十八

おにもじゅうはち

même les filles peu gracieuses paraissent belles à l'apogée de leur jeunesse

even homely girls look beautiful at the peak of their youth

八

はち

huit

eight

十八

じゅうはち

dix-huit

二八

にはち

seize

sixteen

丸八

まるはち

Cyathea mertensiana

Cyathea mertensiana (species of tree fern)

Phrases d’Exemple

彼は尺八を上手に吹く。

かれはしゃくはちをじょうずにふく。

Il joue bien du shakuhachi.