Sens du Mot 尻が軽い

しりがかるい shiri ga karui

尻が軽い se lit しりがかるい (shiri ga karui) et signifie légère.

Sens

Français

légère
volage
promiscue
négligente
effrontée
facile
aux mœurs légères
promiscu

Anglais

(of a woman) wanton
promiscuous
fast
brisk
careless
thoughtless
impudent
rash

Lecture

Kana

しりがかるい

Romaji

shiri ga karui

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Proverbe ✓ Rank 164432 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

尻軽女

しりがるおんな

femme légère

promiscuous woman

尻の軽い女

しりのかるいおんな

femme légère

wanton girl

尻軽

しりがる

imprudent

rash

尻尾

しっぽ

queue

tail (animal)

尻

しり

conséquence

consequence

軽い

かるい

léger

indiscriminate

軽々しい

かるがるしい

imprudent

rash

気軽い

きがるい

enjoué

cheerful

気が軽い

きがかるい

gai

light-hearted

口が軽い

くちがかるい

avoir la langue bien pendue

having a loose tongue

口の軽い

くちのかるい

indiscret

loose-tongued

身軽い

みがるい

agile

nimble