tail (animal)
Sens du Mot 尻に火がつく
しりにひがつく
shiri ni higatsuku
尻に火がつく se lit しりにひがつく (shiri ni higatsuku) et signifie être pressé par le temps.
Sens
Français
- être pressé par le temps
- être sous pression
- avoir le feu au derrière
- avoir le feu aux fesses
- avoir le feu aux trousses
Anglais
- to be pressed (by urgent business)
- to be under great pressure (to act)
- to be under the gun
Lecture
Kana
しりにひがつく
Romaji
shiri ni higatsuku
Variantes d’Écriture
- 尻に火が付く しりにひがつく shiri ni hi ga tsuku
Suite des Traits
6 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12consequence
to be in imminent peril
conflagration
arson
fire prevention
eruption
fire
fire fighting
firepower
volcano
Mars (planet)