Sens du Mot 尻叩き

しりたたき shiritataki

尻叩き se lit しりたたき (shiritataki) et signifie fessée.

Sens

Français

  1. fessée
  2. rite de fertilité nuptial
  3. cérémonie nuptiale de fustigation
  4. coups de baguette sur les fesses

Anglais

  1. spanking
  2. traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, is hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility

Lecture

Kana

しりたたき

Romaji

shiritataki

Variantes d’Écriture

  • 尻たたき しりたたき shiritataki

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 161137 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

尻尾

しっぽ

queue

tail (animal)

しり

conséquence

consequence

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

川尻

かわじり

embouchure du fleuve

mouth of a river

塩尻

しおじり

tas de sel en forme de cône

cone-shaped