Sens du Mot 居眠り運転

Écouter 居眠り

居眠り

いねむり

s'assoupir

nodding off (while sitting)

Écouter 居眠る

居眠る

いねむる

piquer du nez

to doze off

Écouter 折り返し運転

折り返し運転

おりかえしうんてん

service de navette

shuttling back and forth

Écouter 飲酒運転

飲酒運転

いんしゅうんてん

conduite en état d'ivresse

drunk driving

Écouter 安全運転

安全運転

あんぜんうんてん

conduite prudente

safe driving

Écouter 十分置きに運転

十分置きに運転

じゅっぷんおきにうんてん

service toutes les dix minutes

operating on a ten-minute schedule

Écouter 連続運転

連続運転

れんぞくうんてん

opération continue

continuous operation (of a machine, etc.)

Écouter 間引き運転

間引き運転

まびきうんてん

service de transport réduit

curtailed transit schedule

Écouter 直通運転

直通運転

ちょくつううんてん

service direct

through train

Écouter 運転

運転

うんてん

conduite

driving (a vehicle)

Écouter 試運転

試運転

しうんてん

marche d'essai

trial run

Écouter 防衛運転

防衛運転

ぼうえいうんてん

conduite défensive

defensive driving