Sens du Mot 居眠る

いねむる inemuru

居眠る se lit いねむる (inemuru) et signifie piquer du nez.

Sens

Français

  1. piquer du nez
  2. sommeiller
  3. s'assoupir
  4. somnoler

Anglais

  1. to doze off
  2. to nod off
  3. to snooze

Lecture

Kana

いねむる

Romaji

inemuru

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 150302 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

居眠り

いねむり

s'assoupir

nodding off (while sitting)

居眠り運転

いねむりうんてん

s'endormir au volant

falling asleep at the wheel

居る

おる

être

to (have the audacity to) do

居合わせる

いあわせる

être présent par hasard

to happen to be present

居る

いる

être

to stay

居座る

いすわる

rester

to remain

居直る

いなおる

se tenir droit

to sit upright

居残る

いのこる

rester après

to stay behind

居回る

いまわる

s'asseoir en cercle

to sit in a circle

居を定める

きょをさだめる

s'établir

to take up residence

居続ける

いつづける

rester

to stay on (e.g. at one's friends house)

居流れる

いながれる

s'asseoir en ordre

to sit in proper order