Sens du Mot 左

左のドアから入ってください。

ひだりのどあからはいってください。

Veuillez entrer par la porte de gauche.

駅を出たら左に曲がってください。

えきをでたらひだりにまがってください。

Tournez à gauche en sortant de la gare.

彼は左の手で字を書いた。

かれはひだりのてでじをかいた。

Il a écrit de la main gauche.

私の席は入口の左です。

わたしのせきはいりぐちのひだりです。

Ma place est à gauche de l'entrée.

写真の左に見えるのが姉です。

しゃしんのひだりにみえるのがあねです。

Celle qu'on voit à gauche sur la photo, c'est ma grande sœur.

信号を左へ渡ると公園がある。

しんごうをひだりへわたるとこうえんがある。

Si vous traversez vers la gauche au feu, il y a un parc.

左の棚に辞書が並んでいる。

ひだりのたなにじしょがならんでいる。

Les dictionnaires sont alignés sur l'étagère de gauche.

左足が少し痛い。

ひだりあしがすこしいたい。

J'ai un peu mal à la jambe gauche.

地図では左が西です。

ちずではひだりがにしです。

Sur cette carte, la gauche correspond à l'ouest.

左折して。

Tourne à gauche.