Sens du Mot 帷幄上奏

いあくじょうそう iakujousou

帷幄上奏 se lit いあくじょうそう (iakujousou) et signifie appel direct au trône par l'armée.

Sens

Français

  1. appel direct au trône par l'armée
  2. rapport militaire direct à l'empereur
  3. présentation directe à l'empereur par les militaires
  4. requête militaire directe au trône

Anglais

  1. direct appeal to the throne by the military

Lecture

Kana

いあくじょうそう

Romaji

iakujousou

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 152830 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

帷幄

いあく

quartier général

headquarters

帷幄の臣

いあくのしん

conseiller intime

close adviser

上奏

じょうそう

faire un rapport au trône

report to the throne

田中上奏文

たなかじょうそうぶん

mémorandum tanaka

Tanaka memorial (document, ca. 1927)

上奏文

じょうそうぶん

mémoire au trône

report to the throne

奏上

そうじょう

rapporter à l'empereur

report to the Emperor

演奏

えんそう

interprétation musicale

musical performance

二重奏

にじゅうそう

duo instrumental

instrumental duet

独奏

どくそう

solo

(instrumental) solo

四重奏

しじゅうそう

quatuor instrumental

instrumental quartet

合奏

がっそう

ensemble musical

ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.)

伴奏

ばんそう

accompagnement musical

(musical) accompaniment