常連 (Jouren): Habitué, Client Régulier

Sens

Français

habitué
client régulier
fidèle
clientèle
client habituel

Lecture

Kana

じょうれん

Romaji

jouren

Variantes d’Écriture

定連じょうれん jouren

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 11772 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

常連客

じょうれんきゃく

client habituel

常に

つねに

toujours

常識

じょうしき

bon sens

常用

じょうよう

usage habituel

常務

じょうむ

directeur général

常任

じょうにん

permanent

常

つね

état habituel

常時

じょうじ

toujours

常用漢字

じょうようかんじ

jōyō kanji

常勤

じょうきん

plein temps

常習

じょうしゅう

habitude

常道

じょうどう

pratique normale

Phrases d’Exemple

2

彼女は常連のお客さんです。

かのじょはじょうれんのおきゃくさんです。

C'est une cliente habituelle.

その店は地元の常連が多い。

そのみせはじもとのじょうれんがおおい。

Ce magasin a beaucoup de clients habitués du quartier.