Sens du Mot 年を食う

としをくう toshi o kuu

年を食う se lit としをくう (toshi o kuu) et signifie vieillir.

Sens

Français

vieillir
prendre de l'âge
être très âgé
avancer en âge

Anglais

to grow older (esp. older than other people in the same group or situation)
to advance in age
to be very aged

Lecture

Kana

としをくう

Romaji

toshi o kuu

Variantes d’Écriture

歳を食う としをくう toshi o kuu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe ✓ Rank 117849 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

年中

ねんじゅう

toute l'année

during an era

年々

ねんねん

d'année en année

year by year

年月

としつき

les mois et les années

months and years

年

とし

année

year

年間

ねんかん

période d'un an

(period of) a year

年上

としうえ

plus âgé

older

年下

としした

plus jeune

younger

年月日

ねんがっぴ

date

年長

ねんちょう

aîné

senior

年生

ねんせい

élève de [n]e année

nth-year student

年金

ねんきん

pension

annuity

年来

ねんらい

depuis quelques années

for some years