Sens du Mot 建

彼は家を建てた。

かれはいえをたてた。

Il a construit une maison.

ここに新しい橋を建てる。

ここにあたらしいはしをたてる。

Nous allons construire un nouveau pont ici.

駅前に高い建物がある。

えきまえにたかいたてものがある。

Il y a un grand bâtiment devant la gare.

新しい学校を建てています。

あたらしいがっこうをたてています。

Ils sont en train de construire une nouvelle école.

父は庭に小屋を建てた。

ちちはにわにこやをたてた。

Mon père a construit un petit abri dans le jardin.

この町には古い建物が多い。

このまちにはふるいたてものがおおい。

Cette ville a beaucoup de vieux bâtiments.

寺は山の上に建っている。

てらはやまのうえにたっている。

Le temple se trouve au sommet de la montagne.

政府は新しい図書館の建設を決めた。

せいふはあたらしいとしょかんのけんせつをきめた。

Le gouvernement a décidé la construction d'une nouvelle bibliothèque.

彼らは会社を建て直した。

かれらはかいしゃをたてなおした。

Ils ont reconstruit l'entreprise.